明けましておめでとうございます!!

酒豪こまちです。

新年あけまして

おめでとうございます!!

旧年中は大変お世話になりました。

本年も 木村酒造は「伝統と革新」をモットーに、

皆様に愛されるお酒造りに精励して参ります。

変わらぬご愛顧のほど 宜しくお願い申し上げます。

A Happy New Year!

I really appreciate your guidance last year.

Thank you for your continuous support.

I hope that 2016 finds you happy and successful.